Opetuskokemusta minulla on noin 15 vuoden ajalta. Yksityisoppilaita minulla on ollut vuodesta 2017.
Käännöstöitä olen tehnyt vuodesta 2000 lähtien.
Olen suorittanut kansainvälisen International Baccalaureate -tutkinnon (vastaa Suomen ylioppilastutkintoa). Sen jälkeen muutin Englantiin opiskelemaan ja suoritin siellä ensimmäisen yliopistotutkintoni (Bachelor of Arts). Tampereen yliopistosta minulla on kaksi tutkintoa, yhteiskuntatieteiden maisterin (YTM) ja humanististen tieteiden kandidaatin (HuK) tutkinnot. Pääaineitani ovat olleet kansainvälinen politiikka sekä monikielinen viestintä: englannin kääntäminen ja tulkkaus. Maisterivaiheen opintoihini sisältyivät virallisen eli auktorisoidun kääntäjän pätevyys sekä opettajan pedagogiset opinnot. Minulla on virallinen pätevyys opettaa englannin lisäksi myös historiaa ja yhteiskuntaoppia.
Opetuskokemusta minulla on noin 15 vuoden ajalta. Olen opettanut sekä peruskoulussa että lukiossa. Yksityisoppilaita minulla on ollut vuodesta 2017. Suurin osa oppilaistani on työikäisiä aikuisia tai lukiolaisia.
Olen aina lukenut paljon kirjoja. Ehkä juuri kirjallisuusharrastukseni vuoksi rakastan erityisesti kaunokirjallisuuden kääntämistä.
Käännöstöitä olen tehnyt vuodesta 2000. Olen kääntänyt monenlaisia tekstejä, etupäässä erilaisia asiatekstejä mutta myös kaunokirjallisuutta (8 romaania). Olen erityisen kiinnostunut uusista kaunokirjallisuuden kääntämiseen liittyvistä töistä.
Työurani alussa työskentelin 10 vuotta teknisellä alalla teknisenä kirjoittajana, projektipäällikkönä ja koulutussuunnittelijana.
Kaikenikäiset ja -tasoiset opiskelijat ovat tervetulleita opiskelemaan kanssani. Voimme harjoitella yhdessä esimerkiksi englannin kirjoittamista, lukemista, sanastoa, kielioppia, ääntämistä, puhumista ja reagointia vieraalla kielellä. Lue lisää siitä, millaisia kursseja tarjoan erityyppisille opiskelijoille.
Yksityisopetuksessa voimme tehdä juuri sellaisia asioita, joita sinä tarvitset ja joista on sinulle eniten hyötyä. Voit kertoa vapaasti toiveistasi, ja räätälöin opetuksen sinulle. Sovimme yhdessä opetuksen tavoitteista ja etenemme sinulle sopivaa tahtia. Lue lisää yksityisopetuksen eduista ryhmäopetukseen verrattuna.
Minulle on tärkeää, että opetus tuntuu sinusta mielekkäältä ja että oppiminen on mukavaa. Haluan, että opiskelu tuo sinulle onnistumisen iloa sekä oivaltamisen ja uuden oppimisen onnea. Lue lisää opetusfilosofiastani eli onnea oppimisesta.
Pystyn auttamaan kaikilla englannin kielen osa-alueilla, olit sitten vasta-alkaja tai jo pidemmälle edistynyt. Varmistetaan yhdessä, että opinnot, ylioppilaskirjoitukset ja muut kokeet sekä työelämän kielenkäyttötilanteet, kuten työhaastattelut, esitelmät ja erilaiset kirjalliset työt, kuten vaikkapa raportit, sujuvat mahdollisimman hyvin.
Minulla on ollut useampia suomi vieraana kielenä (Finnish as a foreign language) -opiskelijoita. Haluan opettaa käytännönläheistä ja hyvää suomea enkä takertua kielioppitermeihin. Lue lisää suomen opiskelusta kanssani / Read more about studying Finnish with me.
Kerro, jos tarvitset apua muidenkin kouluaineiden oppimisessa. Monet muutkin kouluaineet onnistuvat tarvittaessa. Ota minuun yhteyttä yhteydenottolomakkeella tai soita ja kerro toiveistasi.
Opetan pääasiassa etänä, mutta Tampereen seudulla pääsen myös tulemaan luoksesi tarvittaessa.
Työhuoneelleni Pirkkalaan voit myös tulla opiskelemaan. Aivan talon edestä löytyy ilmaista parkkitilaa. Lähin linjan 30 bussipysäkki on Kyöstillä noin puolen kilometrin päässä, kävelymatkaa on noin 5–10 min. Sijainnin näet täältä >>
Työhuoneellani pääset halutessasi rapsuttelemaan myös toimistokoirina toimivia karvakavereitani Rillaa ja Saraa (havannankoiria). Otan ne mukaan opetustilanteeseen ainoastaan oppilaan niin toivoessa.
Copyright © 2025 Onni Oppia | Kaikki oikeudet pidätetään |
